南红手串作为一种受到收藏家和文玩爱好者青睐的文玩珠宝，其身份、材质和产地的鉴定始终是一个关键话题，当鉴定证书上的结论标明为“玛瑙手串”时，可能会引起一些困惑，这一结论实际上并不矛盾，因为南红玛瑙本身就是玛瑙的一种。

我们需要了解玛瑙的基本分类，玛瑙是一类颜色丰富、纹理独特的矿石，其中包括了许多种类，如南红玛瑙、战国红玛瑙等，当鉴定证书上写明“玛瑙手串”时，意味着这手串是由玛瑙制成的，但并未明确指明是哪一种玛瑙。

而“商贸名城南红玛瑙”这一备注则提供了更多的信息，商贸名城通常指的是一个著名的玛瑙交易市场或产地，如云南保山等地，这样的备注往往是为了说明手串的来源或材质特点，进一步证明其价值和真伪。

鉴定证书的结论与备注之间的关联在于，它们共同为消费者和收藏家提供了手串的材质、来源和可能的价值信息，虽然结论并未明确指明是“南红玛瑙”，但备注中的“商贸名城南红玛瑙”却为消费者提供了一个探寻和鉴别手串背后故事的线索。

鉴定证书上的结论和备注是相互补充的信息，旨在为消费者提供更加全面和准确的关于南红手串的知识和背景，而对于收藏家和文玩爱好者来说，理解这些信息的含义和关联，将有助于他们更加深入地了解和欣赏这一独特的文玩珠宝。